Présentation personnelle de l'intéressé pour accomplir un acte, fournir un témoignage, ou comparaître en justice, notamment dans le cadre d'une mesure d'instruction ordonnée par le juge.
Remarque : dans certains cas, la personne dont la comparution personnelle est exigée peut toutefois être assistée d’un avocat.