Cette terminologie est couramment employée aujourd’hui dans le langage judiciaire pour désigner la « copie d'un jugement ou d'un acte authentique. C’est ce document qui permet d'obtenir le concours des agents de la force publique – si nécessaire – pour que la décision soit exécutée. Cette « grosse » comporte (il est dit couramment qu’elle est « revêtue de… ») la formule exécutoire qui donne ordre « au nom de la république française » de faire respecter et par la même « exécuter » le contenu de la décision de justice ou de l’acte authentique concerné.
Eclairage : autrefois une copie manuscrite du jugement était délivrée à la partie gagnante avec une « grosse » écriture bien lisible…
Exemple : c’est uniquement à partir de ce document que l’huissier de justice peut procéder à « une saisie » lorsqu’il procède au recouvrement d’une créance.
